Long, long summer - Longo, longo Verão

A long, long time from my last post.
Meanwhile, a long, long and hot summer
is passing and we have been going near the water
to refresh a bit.
 
Tem passado algum tempo desde o meu último post.
Entretanto, um longo, longo e quente Verão
tem passado e temos passado algum tempo
perto de água para refrescar um pouco.
 
 
We went to the beach...
 
Fomos até à praia...

 
We went to the riverside...
 
Fomos até ao rio...

 
We went camping near a beautiful lagoon...
 
Fomos acampar perto de uma lindíssima barragem...

 
... and, of course, we still go to
some nice and windy places where it is possible
to do kiteboarding.
 
E, claro, continuamos a ir
a alguns sítios bonitos, mas ventosos, onde
é possível fazer kitesurf.
 
****
 
Now, I'm back to blogosphere and soon I'll
show you my Summer sewing and crocheting.
 
Agora, estou de volta à blogosfera
e vou mostrar-vos em breve
a minha costura e crochet de Verão.

Comments

Popular

Baby Romper - Fofo para bébé

Baby Shorts - Calções de Bébé

One more baby romper - Mais um fofo para bébé