Posts

Baby Stripes - Risquinhas para bébé

Image
This time, for a baby boy, these light brown stripes in a tiny baby romper... *** Desta vez, para um bébé menino, estas risquinhas beje num fofo pequenino...




Pineapple bag - Saco Ananás

Image
Much easy!! Draw a pineapple on paper. Then, transfer the drawing into the denim. Cut. Sew with blue thread. And it's done! A Primark simple bag, with a Summer twist... ***** Muito fácil!! Desenhar em papel um ananás em duas partes, a rama e o fruto. Depois, passar o desenho para a ganga. Cortar. Coser com linha azul. E já está! Um saco da Primark com um twist de Verão..


Blue Baby Romper - Fofo Azul

Image
A new baby romper has born. It was during the winter, on a cold, cold day and a new baby is going to look perfect on it! **** Um novo fofo nasceu. Foi durante o Inverno, num dia frio, frio e um novo bébé vai ficar perfeito nele! 

Buttons in jungle jars - Botões em frascos da selva

Image
A true jungle of buttons, lots of wonderful and colorful buttons waiting in different boxes and jars to be used somewhere. *** Uma verdadeira selva de botões, montes de maravilhosos e coloridos botões arrumados em diferentes caixas e frascos à espera de serem usados am algum lado.




Then, a big idea in Pinterest! Então, uma grande ideia no Pinterest! And there we go! The jars were the same that I was using. Then, bought some plastic toy animals and glued to the caps. Again, the difficulty was to choose the color of the spray paint... *** Mãos à obra! Os frascos são os mesmos que já estava a usar. Comprei então um saquinho de animais de plástico de brincar. Colei às tampas dos frascos. MAis uma vez, o difícil foi escolher a cor da tinta de spray... 
Some days to dry and this was the result! *** Alguns dias para secar e foi este o resultado!











Warm, Warm Baby Romper - Fofo quentinho

Image
This winter, my baby rompers are so warm... Take this wool fabric, a white lining and wonderful mother-of-pearl buttons. I used my pattern, that I sometimes adjust to a bigger or smaller size. I hope that this of romper fits to a newborn baby. It's destinated to a baby due in February when it's cold and rainy, and a baby should be cozy... **** Este Inverno, os meus fofos ficaram tão quentinhos... É pegar nesta fazenda de lã, um forro branquinho e uns maravilhosos botões de madrepérola. Useu o meu molde, que às vezes ajusto a um tamanho maior ou mais pequeno. Espero que este fofo sirva a um bébé recém-nascido. Está destinado a um bébé que vai nascer em Fevereiro, quando ainda vai estar frio e chuvoso, e um bébé deve estar bem aconchegadinho...

Summer Bag - Saco de Verão

Image
Back in 2010 I made this crochet bag, not sure that it would turn useful since it was one of the first crochet things that I made. In fact I still use it today, and still love it! I am thinking about doing a new one, maybe in white or black... (details on Ravelry)  *** Em 2010 fiz este saco em crochet, sem ter a certeza de que seria útil ou não, uma vez que era uma das primeiras coisas que estava a fazer em crochet. De facto, ainda o uso hoje, e adoro-o! Estou mesmo a pensar fazer um novo, talvez em branco ou preto... (detalhes no Ravelry) 

Twin Purses - Bolsas Gémeas

Image
The motivation: to make two identical purses, for two big friends. The idea: as I couldn't make any gift in Christmas, I made these ones so they can take them on vacation! *** A motivação: fazer duas bolsinhas idênticas, para duas grandes amigas. A ideia: como não lhes consegui fazer um presente no Natal, faço agora estas bolsinhas para levarem nas férias! The colors: light green, bright and soft. The opportunity: to try a easy pattern, from the Blog Elsie Marley. *** As cores: verde claro, luminoso e suave. A oportunidade: experimentar este modelo tão fácil, do blog Elsie Marley. In this tutorial, I noticed some fantastic improvements, I strongly recommend to save it in the favorites! First, it's the way that the zipper is sewn: the tale of the zipper gets outside the purse, giving extra space to reach everything inside it. Neste tutorial, reparei em algumas melhorias fantásticas. Recomendo fortemente que este modelo seja gravado nos favoritos! Em primeiro lugar, é a maneira como uma da…