Posts

Showing posts from December, 2012

What a great adventure! - Que grande aventura!

Image
This was the time to make a real quilt. A quilt, on demand, starting with a fabric with a jungle theme. I made calculations, and more calculations, I couldn't find the right size of the blocks
that would match the standard size of a crib bed. I made use of my new Walking Foot, a precious help when sewing a quilt like this is. To the binding I chose
stripes, I guess that
it turned out beautiful. **** Finalmente, um verdadeiro quilt. Um quilt por encomenda, a partir de um tecido central com um tema da selva. Contas, e mais contas, e mais contas, e eu não dava com o tamanho certo dos
blocos de tecido para acertar com o "tamanho standard" da colcha para cama de grades. Aproveitei para começar a usar o meu "Walking Foot", uma ajuda preciosa para um trabalho grande como este. Para o binding, escolhi riscas.
Acho que ficou muito bonito.




(see more pictures in Flickr)
(ver mais fotos no Flickr)

Christmas in Crochet - Natal em crochet

Image
Finally, luck is on my side! I was awarded in a Christmas giveaway promoted by one of my favorite crafters, Marlene from Pontinhos Meus. She makes gorgeous things, specially in crochet. These are the Christmas ornaments that she made, in their new home. ***** Finalmente, a sorte tocou-me! Fui a contemplada no sorteio de Natal de uma das minhas artesãs preferidas, a Marlene, no site Pontinhos Meus. A Marlene faz trabalhos maravilhosos, especialmente em crochet. Obrigada por esta oportunidade, aproveito para mostrar os enfeites de Natal na sua "nova casa".

Little Bag - Pequenino saco

Image
And what about a little bag, to put everything you want? ***** E que tal um pequenino saco, para pôr tudo e mais alfuma coisa?

Grey Cowl - Gola Cinza

Image
The Christmas presents season is here! Yes, I know, it should have started sooner but I think that I'm on schedule to finish all the gifts that I planned. This is the first that I finished. A nice and warm cowl. To whom might it be? ***** Começou a época das prendas de Natal! Pois, devia ter começado mais cedo, mas acho que ainda vou a tempo para todos os trabalhos que planeei. Este é o primeiro que termino, uma gola quentinha... para quem será?