Some jewelry - Alguma bijuteria

Sometimes, to make something different,

a keychain and two pairs of earings.

I find so many beautiful little stones and

pieces that could make so nice jewelry that

I feel like doing so much more,

but I don't know why inspiration doesn't

come so easily...

Às vezes, para fazer uma coisa diferente,

um porta-chaves e dois pares de brincos.

Encontro tantas pedrinhas outras

peças tão bonitas que gostava de fazer

muitas mais coisas, mas não sei

porque é que a inspiração

não vem tão facilmente...