Posts

Showing posts from September, 2013

Baby Romper - Fofo de bébé

Image
One year ago, I made this baby romper, to a baby that was about to be born. Now, she's turning 1 year old and I found these photos, taken some months ago, where she's wearing the baby romper that I made. I just feel so happy and satisfied to know that I made something that is so appreciated! **** Há um ano atrás, fiz este fofo, para uma bébé que estava quase para nascer. Agora, está quase a fazer um ano de idade e encontrei estas fotos, tiradas há uns meses, onde está a usar o fofo que fiz. Sinto-me tão feliz e satisfeita por saber que fiz algo que foi tão apreciado!

Doll Dress - Vestido de Boneca

Image
I haven't much to say about this work. I loved to make this doll a new dress and a little bonnet in a pink flower fabric that I kept from the beginning of Summer. And that's all. Enjoy the photos! **** Não tenho muito para dizer acerca deste trabalho. Adorei fazer a esta boneca um vestido novo e uma pequenina touca neste tecido com florzinhas rosa que guardei desde o início do Verão. E é tudo. Apreciem as fotos!



Tram Tote Bag - Saco com Elétricos

Image
These are the Lisbon trams.
****
Estes são os elétricos de Lisboa. (Found here in Pinterest)                                      (Found here in Pinterest)  (Found here in Pinterest)

To celebrate the Lisbon Trams, Vidal Tecidos,
one important fabric shop in Lisbon, offers this
gorgeous fabric that I couldn't resist to buy.
****
Para celebrar os eléctricos de Lisboa, a Vidal Tecidos, uma importante loja de tecidos em Lisboa, apresenta este tecido fabuloso ao qual não resisti.

What to do with this fabric?
Answer: to gather some more fabrics, two handles
and start sewing, of course!
****
O que fazer com este tecido?
Resposta: juntar mais alguns tecidos, duas alças
e começar a coser, claro!









About Bloglovin - Acerca do Bloglovin

Image
There's a new and brilliant social media tool in the internet. It's called Bloglovin and it's a valuable place where we can gather our favorite blogs. For me, it's the most useful way not to loose any post from the blogs that I follow.

We can classify all the blogs into categories, we can only see
the post first lines and the main photo or we can just search for the
most popular blogs in a list of categories.  **** Há uma nova e brilhante ferramenta na internet para juntar os nossos blogs preferidos, chama-se Bloglovin. Para mim, é a maneira mais útil de não perder nenhum post dos blogs que gosto de seguir.

Podemos classificar todos os blogs em categorias,
podemos ver apenas as primeiras linhas e a principal
fotografia de um blog ou podemos apenas
procurar os blogs mais populares dentro de
uma lista de categorias.

Para seguir o meu blog, e só seguir o link:



Follow my blog with Bloglovin ** Segue o meu blog no Bloglovin