Crocheting for a beautiful baby - Crochet para um bébé lindo


I don't remember to learn how to crochet or to knit.
My mother always liked to teach ourselves to
do things on our own, so I think that it all started
when I asked for something to dress my dolls...

This to say that I crochet, knit and sew for
a long time. I used to do bags, scarves, pullovers, etc.
Obviously without taking pictures or ever dream of
posting them anywhere!

The blogosphere came to change everything.
I found lots of patterns, lots of different yarns,
lots of people doing the same thing as I do and, most
of all, lots of inspiration.

 Now, I'm searching for the things that I did
because I want to collect them and keep photos of
everything.

Some days ago, I searched
for my favorite handmade thing:
this green blanket that I did when I
was pregnant the second time.

I just love these squares!


The yarn is not special,
but this color combination, I think it's perfect!



The pattern was from one of my favorite
magazines, Marie Claire Idées. Fortunately,
it had a clear scheme!...






********
Não me lembro de quando comecei
a fazer tricot, crochet ou a costurar.
A minha mãe sempre gostou de nos
ensinar a fazer coisas por nós próprios,
por isso acho que tudo deverá ter começado
quando terei pedido alguma
coisa para vestir as minhas bonecas.

Tudo para dizer que faço estes
trabalhos há muito tempo.
Costumava fazer sacos, cachecóis,
camisolas, etc. Claro está, sem a
preocupação de tirar fotografias
ou sonhar em publicá-las onde quer que seja!

Mas a blogosfera veio mudar tudo.
Encontrei montes de esquemas, modelos,
fios de todos os tipos, muitas pessoas a fazer
o mesmo que eu e, acima de tudo,
muita inspiração.



Agora, tenho andado à procura de
coisas que já fiz, porque quero reunir
esses trabalhos e tirar fotografias de tudo o que puder.

Alguns dias atrás, andei à procura
de uma das minhas obras preferidas:
esta mantinha verde que fiz
quando estive grávida da segunda vez.

Simplesmente, adoro estes quadrados!

O fio nem era nada de especial, mas
a combinação de cores, ficou perfeita!

Já agora, o esquema é de uma
das minhas revistas preferidas,

Comments

Muito bonita e fora do comum...
Unknown said…
Olá Isabel!
Fico muito contente que tenha gostado do porta moedas!
Andei por aqui a espreitar e encontrei trabalhos muito bonitos. Tens muito talento para a costura!
Esta mantinha também ficou muito bonita e diferente.
Beijinhos e bom fim de semana!
marlene
Anonymous said…
Ola Isabel, cheguei aqui por acaso, mas fiquei a adorar os seus trabalhos expostos, tanto que decidi lhe pedir amizade para mais tarde aqui voltar...
Se quiser também me fazer uma visitinha esteja a vontade para o fazer. Abraço da Alda (Pontos Coloridos)